http://www.LeeFill.com

실릭은 지난 임무 실패 책임의 댓가로 술러번의 강화 시력을 제거당한 후
 다른 임무를 부여받는다.


아처는 식사도중 대원 다니엘스와 대화를 나눈다.
그는 미성숙 성운에서 발견한 몇몇 우주선과 인사를 나누기로 결정하고 접근한다.
프레덱 선장은 11년마다 원시 항성의 중성자 폭발을 관측하며
그것이 신성한 의식이라고 믿는 아가서리아의 종교 순례자들을 태우고 있다고 말한다.
아처의 초대에 선장은 자신은 별 관심이 없지만 종교 순례자들에게 의사를 전달하겠다고
말한다.

아가서리아의 종교 순례자들이 엔터프라이즈로 건너온다.
아처와 말콤, 플록스는 함선 곳곳을 소개하며 그들에게 호의를 베푼다.
갑작스러운 플라즈마 폭풍으로 엔터프라이즈는 타격을 입는다.
터커는 누군가 기관실의 반물질 중계선을 끊어 놓아 엔터프라이즈의 폭발을 방지한 흔적을
찾아내고 자신의 대원중 어느 누구도 그것에 손을 댄 사람은 없었다며 아처에게
이 사실을 알린다.

갑작스럽게 다니엘스는 아처에게 승선자중 한명이 실릭의 부하라며 그가 중계선을 끊은
것이라고 말한다.
아처는 어떻게 다니엘스가 실릭에 대해 아는지 궁금해 하고 다니엘스는 자신이
실릭같은 자가 과거를 바꾸지 못하도록 하는일을 하고 있다며 900년 후 미래에서
왔다고 주장한다.
아처는 함선의 폭발을 막은 자를 적으로 간주해야 하는것이냐고 묻지만 다니엘스는
실릭은 시간선을 어지럽히고 있다며 반드시 그를 저지해야 한다고 말한다.

종교순례자들이 원시 항성의 중성자 폭발을 관측하는 동안 아처에게 나타난 술러번은
자신이 아처를 도운것이라며 다니엘스가 적이라고 주장한다.
의심하는 아처를 쓰러뜨리고 술러번은 다니엘스마저 사살한다.
그리고 함선에 무언가 알수없는 장치를 설치한다.
이를 추적한 아처는 그를 쓰러뜨리지만 술러번은 함선 밖으로 탈출해 술러번
우주선을 타고 워프로 도망친다.
아처는 그가 설치한 장치를 회수하고 다니엘스의 숙소를 아무도 접근하지 못하도록
폐쇄한다.

*
이번 에피소드는 VOYAGER에서 탐 패리스 역으로 출연한
Robert Duncan McNeill 이 감독했다.

*
 29세기가 언급되는 시간선에 관한 이야기이다.


Director : Robert Duncan McNeill
Writers : Gene Roddenberry
          Rick Berman

Original Air Date : 28 November 2001

Cast
 Scott Bakula : Captain Jonathan Archer
 John Billingsley : Dr. Phlox
 Jolene Blalock : Sub-Commander T'Pol
 Dominic Keating : Lieutenant Malcolm Reed
 Anthony Montgomery : Ensign Travis Mayweather
 Linda Park : Ensign Hoshi Sato
 Connor Trinneer : Commander Charles 'Trip' Tucker III
 John Fleck : Silik
 Matt Winston : Temporal Agent Daniels
 Michael O'Hagan : Captain Fraddock
 Joseph Hindy : Prah Mantoos
 Leonard Kelly-Young : Sonsorra
 Lamont Thompson : N.D. Alien Pilgrim

화물선안에서 두 남자가 럭비공을 던지고 받으며 대화를 나눈다
갑자기 울린 경보와 함께 킨 함장은 노시컨으로부터 공격받고 있다는 보고를 받는다.

아처는 취침중 스타플릿 포레스트 제독의 호출을 받는다.
제독은 인근 화물선으로부터 구조신호를 받았다며 다른 우주선으로는
최대 워프로 3주거리이지만 엔터프라이즈는 하루 반 거리라며 항로를 돌려 그곳으로
향할것을 명령한다.

아처는 구조신호를 보낸 화물선이 지구 화물선 포추닛호로
승무원 23명이 탑승하고 있으며 최고워프 1.3으로 운항한다는 보고를 받는다.
엔터프라이즈가 도착하지만 화물선은 장갑이 손상되고 원자로가 가동 불능인 상태로
발견되고 통신 연결도 되지 않는다.

아처와 메이웨더, 말콤, 플록스 왕복선으로 도킹해 그곳으로 건너간다.
부상당한 킨 함장을 대신해 1등 항해사 매튜 라이언이 그들을 맞이하고
노시컨의 공격을 받았다며 그들을 쫒아냈지만 피해가 막대하다고 어려움을 호소한다.
대원들은 각자의 구역에서 화물선 수리에 매달린다.

메이웨더의 안내로 엔터프라이즈를 둘러보던 매튜는 메이웨더가 화물선에서 태어나
자랐다는 이야기에 호감을 보인다.
하지만 가족을 떠나 스타플릿에 입대한 그의 결정에는 동의하지 않으며 모두가
떠난다면 누가 화물선을 운항하겠느냐고 말한다.

트팔이 포추닛호에서 노시컨의 생체신호를 감지하고 이를 아처에게 알린다.
아처는 매튜에게 상처입은 노시컨의 신호를 찾아냈다며 어떻게 된 일인지 묻는다.
매튜는 자신들을 공격한 노시컨을 사로잡은 것이라며 자신들의 죄수라고 주장한다.
아처는 노시컨을 만나기를 요구하고 매튜는 스타플릿의 사법권이 화물선에 적용될수는
없다며 맞선다.
이에 아처는 터커에게 포추닛 호에 제공한 예비부품과 장비를 제거하라고 명령한다.
결국 매튜는 아처를 노시컨에게 안내한다.
하지만 그는 아처와 일행을 속여 화물창고에 가두고 화물칸을 분리한 뒤 워프로 달아난다.
그들은 노시컨 함선을 추적해 사로잡은 노시컨으로부터 알게된 방어막 주파수를 이용해
공격을 감행한다.
하지만 세척의 노시컨 함선의 역공으로 움직일수 없게된다.
뒤늦게 엔터프라이즈는 포추닛호를 추적해 노시컨과의 전투에 관여한다.
아처는 포추닛호를 설득해 노시컨을 돌려보내겠다며 전투중지를 요구하고 노시컨 함선은
이를 받아들인다.
하지만 매튜는 다른 화물선에게 이런일이 발생한다면 그들의 안전은 누가 어떻게
보장할수 있겠느냐고 맞선다.
메이웨더는 매튜의 이러한 행동이 다른 화물선의 안전을 해치를 행동이라며
그를 설득한다.
결국 매튜는 사로잡은 노시컨을 그들의 동족에게 인계한다.

부상에서 회복된 킨 함장은 아처에게 매튜를 일반 선원으로 강등했다며 운항이
끝날때까지 수압 펌프 청소를 맡게 될 것이라며 그도 도움이 필요할때는
받아들여야 한다는 사실을 깨달았을 것이라고 말한다.
그리고 언젠가 화물선도 워프3 운항이 가능한 엔진을 달게된다면
많은 것들이 달라질 것이라며 언제나 그래왔듯이 변화에 적응하게 될거라고 말한다.

*
매튜의 복수심은 충분히 이해할만하다.
계속되는 노시컨의 약탈을 언제까지나 당하고만 있을수는 없는 것이다.
아처와 메이웨더의 설득은 수긍하기 어려운 부분이 있다.

*
매튜 라이언으로 출연한 배우 Lawrence Monoson 는 DS9에 한번 출연했다.

*
노시컨 함선의 함장으로 출연한 배우 Danny Goldring 는 DS9, VOY에 한번씩 출연했다.


Director : LeVar Burton
Writers : Gene Roddenberry
          Rick Berman

Original Air Date : 21 November 2001

Cast
 Scott Bakula : Captain Jonathan Archer
 John Billingsley : Dr. Phlox
 Jolene Blalock : Sub-Commander T'Pol
 Dominic Keating : Lieutenant Malcolm Reed
 Anthony Montgomery : Ensign Travis Mayweather
 Linda Park : Ensign Hoshi Sato
 Connor Trinneer : Commander Charles 'Trip' Tucker III
 Lawrence Monoson : First Officer Matthew Ryan
 Kieran Mulroney : Shaw
 Vaughn Armstrong : Admiral Maxwell Forrest
 Danny Goldring : Nausicaan Captain
 Charles Lucia : Captain Keene
 D. Elliot Woods : Nausicaan Prisoner
 Daniel Henson : Boy
 Elyssa D. Vito : Girl

아처는 상급장교들로부터 탐사 가능목록에 대한 브리핑을 받는다.
기대치 이하의 탐사목록 후에 터커로부터 4.5광년 거리에 M급 행성이 있으며 약 4억명
이상의 거주민이 있다는 보고를 받자 아처는 미소를 지으며 탐사를 준비한다.

산업화 이전의 문명으로 밝혀진 행성을 조사하던중 해안지대에서 구식 범선이 발견되자
그들은 탐사를 결정한다.
하지만 트팔은 워프항해 이전 문명과의 접촉에 대한 주의를 상기시킨다.
 아처는 센서로 주민들의 얼굴을 확인한 뒤 변장할 계획을 세운다.

호시가 12개의 언어를 분리해 통역기에 자료를 보완하고 그들이 아칼리 종족이라고 말한다.
동시에 엔터프라이즈는 행성의 외곽에서 반물질 원자로의 흔적을 발견하고
다른 방문객이 있을 가능성에 주목한다.

아처와 터커, 호시, 트팔이 셔틀로 밤중에 들판에 착륙해 마을로 향한다.
아처와 터커는 한 건물 8미터 지하에서 원자로를 감지하고 몰래 침입한다.
하지만 자기장 장벽으로 인해 더이상의 침입에 곤란을 겪고 마침 나타난
무기를 겨눈 여인으로부터 사람들이 병들어 간다며 밤마다
무엇을 옮기는 것이냐는 질문을 받는다.
트팔이 그녀를 페이저로 쓰러뜨리고 그녀의 신분증을 통해 리안이라는 약제사임을 확인한다.

깨어난 여인은 가게의 주인 가로스의 짓이냐는 질문에 아처는 다른 도시에서 온
수사관이라고 둘러대지만 이내 거짓임이 탄로난다.
아처와 터커는 다음날 가게주인 리안을 만나 수집가라고 말하며 몰래 조사를 실시하지만
서로가 토착민이 아님을 알게된다.
가로소는 자신이 말루리아 태양계에서 온 탐험가이며
이곳에 매료되어 남기로 결정했다고 말한다.
그리고 원자로로 생산 기계를 가동해 생필품을 만들고 있다고 말하지만 아처와 터커는
원자로가 지나치케 크다는점을 수상히 여긴다.

마을에 질병이 퍼지는 이유에 대해 가로스는 원래 존재하던 바이러스 때문이라며
치료 방법이 없으며 자신이 다른곳에서 왔다는 이유만으로 오해를 받고 있다고 항변한다.

아처는 리안에게 도움을 요청하고 가로스가 도착한 후 그의 주변에서 질병이 퍼지기
시작했으며 밤마다 그의 가게에서 무언가가 옮겨진다는 말에 아처는 더욱 가로스를 의심한다.

한편 트팔이 제공한 수질 샘플에서 플록스는 테트라사이어닛 622를 발견하고
산업용 윤활제로 사용되는 독성물질이라고 보고한다.

아처와 리안은 밤중에 상자를 옮기는 광경을 목격하고 이를 추적한다.
숲속에서 상자가 우주선으로 옮겨지는 것을 확인하고 아처는
외계인과 격투를 벌여 그를 쓰러뜨리고 그의 몸에서 역장 해제 장치를 꺼내 건물
지하로 들어간다.
건물 지하에서 아처는 거한대 시설에서 베리듐을 채취하는 과정을 목격한다.

엔터프라이즈에 무장 함선이 접근한다.
가로스는 떠날것을 경고하고 공격을 시작한다.
엔터프라이즈는 아처의 명령에 따라 원자로를 엔터프라이즈로 전송 한 후 다시
우주공간으로 전송해 외계함선 부근에서 폭파시켜 외계함선을 무력화 시킨다.
아처는 가로스와 그의 동료를 쓰러뜨리고 떠날것을 약속받는다.

항해일지 2151년 7월 31일

아처는 리안에게 치료제를 공급하고 벌컨이 가끔씩 들러 그들을 보호해 줄 거라고 말한다.
작별인사와 함께 키스하던 아처에게 리안은 통역기가 또 고장이냐고 말하며 웃는다.



*
가로스로 출연한 배우 Wade Williams는 VOY에 한번 출연했다.


Director : Michael Vejar
Writers : Gene Roddenberry
          Rick Berman

Original Air Date : 14 November 2001

Cast
 Scott Bakula : Captain Jonathan Archer
 John Billingsley : Dr. Phlox
 Jolene Blalock : Sub-Commander T'Pol
 Dominic Keating : Lieutenant Malcolm Reed
 Anthony Montgomery : Ensign Travis Mayweather
 Linda Park : Ensign Hoshi Sato
 Connor Trinneer : Commander Charles 'Trip' Tucker III
 Diane DiLascio : Riann
 Wade Williams : Garos
 Charlie Brewer : Alien / Akaali #1

터커의 조카가 가르치는 아이들이 보내온 엔터프라이즈를 묘사한 그림을 보며
터커는 자신들의 일이 아이들에게 얼마나 선망의 대상인지 플록스와 트팔에게 이야기한다.

엔터프라이즈는 워프에서 벗어나고 아처는 우현에 나타난 혜성을 언급하며
이를 관측할 예정이라고 전 대원에게 알린다.
직경 82.6킬로미터의 혜성이 좀처럼 보기드문 광물 아이실리움을 보유하고 있다는
보고에 아처는 광물 채집을 결정한다.

지표에서 20미터 이하에 묻혀 있으며 셔틀포드로 착륙하여 3~4시간 정도의
작업이면 완수할수 있으리라는 예상에 말콤과 메이웨더가 원정임무를 준비한다.

한편 갑작스럽게 벌컨 함선 티무르호가 엔터프라이즈에 접근한다.
아처는 함장 베닉에게 인사를 건네지만 베닉은 형식적인 인사만을 나누며
혜성을 관측하고 있다고 말한다.

아처는 트팔을 호출해 그들의 갑작스러운 등장이 수상하다고 말한다.

셔틀로 말콤과 메이웨더가 혜성에 착륙해 작업을 시작한다.
한편 터커는 트랜스시버 어레이에서 불규칙한 전류를 발견하고 호시의 도움을 받아
그것이 벌컨의 티무르호에서 전송된 암호화 메시지임을 알게된다.
또한 트팔의 숙소로 보내진것이 확인되자 이를 아처에게 보고하고 아처는
해독하도록 명령하며 트팔이 모든일을 벌컨에 알리고 있는것은 아닌지 우려한다.

아처는 지구의 아일랜드 케리 카운티의 켄메어에 있는 월리 초등학교의 말빈 선생과
그의 반 아이들에게 편지에 대한 감사의 메시지를 전하며 몇몇 질문에 대답을 녹음한다.
우주선에서는 무엇을 먹는지, 승무원들의 사생활과 자원이 어떻게 재 활용되고
외계인과의 대화는 어떻게 이루어 지는지 각각의 승무원들이 대답을 녹음한다.

말콤과 메이웨더는 눈사람을 만들며 일을 진행한다.

호시가 해독한 벌컨 메시지를 터커가 확인하고 그는 그것이 너무나도 개인적인
메시지임을 알게된다.
그는 왜 벌컨이 의심스럽게 암호화된 개인 메시지를 주고 받는지 푸념하며 아처에게
이를 사실대로 보고하고 트팔에게 사실대로 고백해야겠다고 말한다.
터커는 트팔에게 의도하지 않은일부 부끄러운 실수를 한 적이 있느냐며 뜸을 들이다가
사실대로 이야기 하고 사과하며 다른이들에게는 반드시 비밀로 하겠다고 말한다.

아처는 트팔에게 베닉 함장을 초대하는 문제를 논의하고 마침내 그를 식사에 초대한다.

말콤과 메이웨더는 폭약설치 완료 후 폭파를 실시해 분화구를 만들어 광물 수집을
시작한다.

아처는 터커, 트팔은 베닉 함장을 초대해 식사를 하지만 형식적인 대화가 오가며
불편한 시간을 보내고 참다못한 아처는 자신들의 주변에서 감시하는 이유가
무엇이냐고 묻는다.
하지만 베닉은 감시하려고 마음먹었다면 엔터프라이즈는 주변에 자신들이 있다는
사실을 알지 못했을 거라고 대답한다.

트팔은 터커를 숙소로 불러 누군가와의 대화가 도움이 될 거라는 플록스의 의견에 따르는
것이라며 자신이 당장 엔터프라이즈를 떠나지 않는다면 결혼 취소될거라고 말한다.
터커는 맞선이라는 결혼의 형식은 지구에서는 아주 오래전의 유물이라며 왜 자신의
의지대로 행하지 않느냐고 묻는다.
트팔은 4번 만난 카스라는 자와 다음주에 식이 예정되어 있었으나
엔터프라이즈에 남기로 결정하면서 결혼 연기를 요청 했으나 카스의 부모는
이를 모욕적으로 받아들인거 같다며 자신에게는 벌컨의 문화와 그 유산이
무엇보다 앞선다며 터커의 생각처럼 쉽게 취소하거나 바꿀 성질의 것이 아니라고 말한다.
터커는 그녀와의 대화에서 답답함을 느끼며 숙소를 나선다.

메이웨더는 분화구를 오르다 다리에 부상을 입고 말콤의 부축을 받아 셔틀로 이동한다.
폭발로 혜성의 지축이 바뀌며 태양에 노출되자 균열이 발생하기 시작하고 이륙전
셔틀은 빙판의 균열아래로 18미터 이상 추락한다.
아처가 직접 엔터프라이즈를 이동시켜 그들을 구하려 하고 호시는 베닉이 도움이 필요한지
묻는다고 말하지만 아처는 그들의 도움을 거절한다.

아처는 견인기를 발사하지만 하나만 명중하고 하나의 줄로 셔틀을 끌어 올린다.
하지만 실패하고 셔틀은 더욱 아래로 떨어진다.

트팔은 아처에게 베닉의 도움을 받으라며 인간이 거만하고 자신감만 가득하다는 편견이
틀린것임을 보여주라고 설득한다.
아처는 제안을 받아들인다.

셔틀은 트랙터 빔으로 견인되어 엔터프라이즈에 무사히 귀환한다.
아처는 베닉에게 혜성에 대한 자료를 제공하겠다고 말하지만 베닉 함장은
별 관심이 없다며 거절하고 떠나간다.
트팔은 아처의 허락을 얻어 티무르에 개인적인 메시지를 전송한다.


*
자존심을 굽히고 아처는 베닉의 도움을 받아들였다.
트팔의 조언이 상당히 인상적이다.



Director : Terry Windell
Writers : Gene Roddenberry
          Rick Berman

Original Air Date : 7 November 2001

Cast
 Scott Bakula : Captain Jonathan Archer
 John Billingsley : Dr. Phlox
 Jolene Blalock : Sub-Commander T'Pol
 Dominic Keating : Lieutenant Malcolm Reed
 Anthony Montgomery : Ensign Travis Mayweather
 Linda Park : Ensign Hoshi Sato
 Connor Trinneer : Commander Charles 'Trip' Tucker III
 William Utay : Vulcan Captain Vanik

벌컨 사원에 더듬이가 달린 푸른색 외계인이 들이닥친다.

아처와 터커는 행성지도를 들여다 보며 들러볼곳에 대해 논의하다가 한곳을 지목한다.
트팔은 프젬이라는 곳으로 신성한 목적의 성지라며 환영받지 못할것이라고 말한다.
하지만 아처의 부탁에 적당한 전례를 찾아보겠다고 대답한다.

트팔은 떠나기전 아처와 터커에게 수도사들에게 먼저 말을 걸어도 안되고
먼저 말해도 안되며 유물이나 장식을 건드리지도 말것을 당부한다.

3000년 전에 만들어졌다는 수도원에 도착하지만 벌컨의 연장자는 콜리나의
마지막 단계이기에 머무르게 할수 없다며 신속히 돌아갈것을 요구한다.
트팔은 그의 당황한 모습과 주변의 물건들이 흐트러진 모습에서 무언가
석연치 않은점을 느낀다.
떠나기전 자카의 돌을 보여주며 마지막 인사를 나누는 동안 아처는 숨어있던
외계인을 발견해 터커와 함께 그를 쓰러뜨리지만 세명의 일당에게 사로잡힌다.
아처와 터커, 트팔은 다른 수도사들과 함께 구금된다.

푸른피부의 외계인은 아처에게 이곳을 방문한 이유를 물으며 대답을 강요하고
구타를 가한다.
아처는 순수한 호기심에서 이루어진 방문이라고 해명하지만 그들은 아처가
명백하게 거짓말을 하고 있다고 주장한다.

트팔은 그들이 안도리안이라며 의심스럽고 폭력적 기질이 있는 종족으로
벌컨과 몇년간 전쟁을 치렀고 벌컨에서는 긴장을 늦추기 위해 조약을 맺었지만
여전히 일부는 벌컨을 심하게 경계하고 있다고 말한다.

안도리안의 쉬란 사령관은 벌컨이 성지에 장거리 센서를 숨겨두었다고 의심하며
어디에 숨겼는지를 추궁한다.

구금된 수도사들은 그들이 찾는게 없다면 떠날거라며 그저 시간이 흐르기만을 기다린다.
안도리안이 엔터프라이즈와의 교신을 차단하고 통신기를 부수자
함선을 지휘하던 말콤은 셔틀로 착륙을 결정한다.

쉬란은 누군가를 처형해 사실을 알아내려 하고 아처는 적당한 폭력이 해결책이라며
그저 시간이 지나기만을 바라는 벌컨의 대응방식에 불만을 표한다.
지하에 숨겨진 오래된 송수신기 사용하기 위해
터커와 벌컨인 펠라스가 지하로 향한다.
그들은 마침내 송수신기를 이용해 엔터프라이즈에 인질상태임을 알린다.
터커는 숨겨진 오래된 통로 발견하고 그곳이 안도리안이 머무는 곳과 연결된곳임을
알아낸다.

말콤은 두명의 군과 함께 지상으로 전송을 감행해 전송직후 곧바로 비밀 통로로 이동한다.
그리고 안도리안을 지켜보며 공격을 감행해 안도리안과 육탄전을 벌인다.
안도리안을 제압하고 이 와중에 아처와 일행은 숨겨진 문을 발견한다.
안으로 들어선 아처와 일행은 지하에 숨겨진 거대 센서를 발견하고 안도리안의
추측이 옳았음을 알게된다.
벌컨의 협박을 뒤로하고 아처는 안도리안의 사령과 쉬란에게 센서를 스캔한 정보를
넘겨주고 그들이 무사히 떠나도록 해 준다.
쉬란 사령관은 아처에게 빚을 졌다고 말한 뒤 그곳을 떠난다.


*
안도리안이 처음으로 등장했다.

*
안도리안 사령과 쉬란으로 출연한 배우 Jeffrey Combs 는 DS9에서
브런트, 웨이윤으로 출연했으며 VOY에서 패랭기로 출연했다.

*
벌컨의 연장자로 출연했던 배우 Bruce French는 VOY,TNG, 영화 Insurrection 에
출연했다.



Director : Roxann Dawson
Writers : Gene Roddenberry
          Rick Berman

Original Air Date : 31 October 2001

Cast
 Scott Bakula : Captain Jonathan Archer
 John Billingsley : Dr. Phlox
 Jolene Blalock : Sub-Commander T'Pol
 Dominic Keating : Lieutenant Malcolm Reed
 Anthony Montgomery : Ensign Travis Mayweather
 Linda Park : Ensign Hoshi Sato
 Connor Trinneer : Commander Charles 'Trip' Tucker III
 Jeffrey Combs : Commander Shran
 Bruce French : Vulcan Elder
 Steven Dennis : Tholos
 Jeff Ricketts : Keval
 Richard Tanner : Vulcan Initiate
 Jamie McShane : Tactical Crewman

아처와, 호시, 메이웨더는 70년전 신천지를 찾아 떠났던 이들에 대한 정보를 열람하며
3시간 17분후 도착이라느 사실에 들떠 흥분한다.

아처는 트팔, 터커와 함께 식사를 하며 트팔에게 신천지에 관한 이야기를 들려준다.
초기 식민지 탐사가 시작되던 시절 인류는 지구에서 20광년 떨어진곳에서 비슷한
환경의 행성을 발견했고 편도로 9년이나 걸리는 그곳으로 몇몇 인류를 보냈으며
그들이 그곳에 무사히 도착하고 난 뒤 식민지 개척이 성공한듯 보이자
다른이들을 파견하려 했지만 이를 견제하던 식민지 개척인들은 일방적으로 연락을 끊었으며
이후로 70년의 세월이 흘렀다고 말한다.

엔터프라이즈는 식민지에 도착해 교신을 시도하지만 아무런 응답을 받지 못한다.
생체신호도 발견되지 않고 적은양의 방사선 감지되자 대원들을 그곳이
유령 마을같다고 말한다.

아처와 말콤, 트팔이 왕복선으로 행성으로 내려가 폐허가 된 건물들을 수색하지만
아무도 찾지 못한다.
트팔은 방사선이 70년전에는 치명적이었으리라고 추정한다.

말콤은 숲속에서 누군가를 발견하고 그를 추적해 동굴을 발견한다.
메이웨더가 플래쉬를 가져와 합류하고 그들은 동굴 안으로 들어가 몇몇 인류형 종족을
만나지만 오해로 인해 총격적인 벌어지고 이 와중에 말콤은 총상을 입는다.

아처와 트팔, 메이웨더는 왕복선으로 도망쳐 엔터프라이즈로 귀환하고
행성에 52명의 생명체가 있으며 외형이 조금은 다르지만 모두 인간임을 알게된다.
아처는 그들이 식민지의 개척자들의 자손이라고 추측하고 대화를 위해 플록스와 함께
다시 행성으로 내려가 그들을 만난다.

자민이라는 남자는 지상에 살때 인간들이 오염된 비를 뿌렸다고 주장하고 아처는
오해라며 호의를 보이기 위해 폐암에 걸린 그의 모친을 엔터프라이즈로 데려가
치료해 주겠다고 약속한다.
엔터프라이즈에서 자민의 모친은 플록스의 진단을 받고 암이 완치되지만 플록스는
그들이 내분비계가 약해지는 증상을 겪고 있다며 오염된 지하수를 마신 결과로 보인다고
추측한다.
아처는 그들이 살던 행성에 떨어진 소행으로 인해 방사능 오염이 일어났다며 그들을
남반구로 이주시키려 하지만 그들은 완강하게 거절한다.
트팔도 그들의 고집을 꺽을수 없다면 그들을 내버려 두어야 한다고 말한다.
아처는 자민과 그의 모친을 데리고 다시 행성으로 돌아간다.

위험에 처한 이를 구하기 위해 헌신하는 아처의 모습을 보고 자민은 마음을 돌려
동족과 함께 남반구의 안전 지대로 이주하기로 결정한다.

아처와 메이웨더, 터커는 함께 식사를 하며 수많은 역사의 미스테리는 이번일에 비하면
아무것도 아니라며 자신들이 밝혀낸 신천지의 과거에 만족스러워 한다.



*
메이웨더가 아멜리에 이어하트에 대해 언급했다.

*
자민으로 출연한 배우 Erick AvarL 은 스타게이트에서 카스프로 출연했으며
DS9, TNG에도 출연했다.



Director : LeVar Burton
Writers : Gene Roddenberry
          Rick Berman

Original Air Date : 24 October 2001

Cast
 Scott Bakula : Captain Jonathan Archer
 John Billingsley : Dr. Phlox
 Jolene Blalock : Sub-Commander T'Pol
 Dominic Keating : Lieutenant Malcolm Reed
 Anthony Montgomery : Ensign Travis Mayweather
 Linda Park : Ensign Hoshi Sato
 Connor Trinneer : Commander Charles 'Trip' Tucker III
 Erick Avari : Jamin
 Mary Carver : Nadet
 Brian Jacobs : Athan
 Greville Henwood : Akary

아처는 샤워중 무중력 상태를 경험한다.
함교에서 말콤은 E 데크의 표면 중력장치에 문제가 생겼다고 보고하며
곧 터커가 해결할 거라고 말한다.
그의 말이 끝남과 동시에 아처는 바닥으로 떨어져 엉덩방아를 찧는다.

터커는 플라즈마 배기 가스에서 문제가 생긴것 같다며 이상하게도 유입량이 한정되어 있다고
보고하고 문제를 해결하기 위해 엔터프라이즈는 워프에서 벗어난다.
엔터프라이지의 항적이 뒤틀리고 있다는 사실을 알게된 아처는 함선 후방 80미터에
에너지포를 발사해 무언가가 은폐하고 있음을 밝혀낸다.

교신으로 10킬로미터 이상 벗어나 달라는 요구에 정체불명의 함선은 공격하지 말것을
부탁하며 테라파직 코일을 충전하기 위해 엔터프라이즈의 워프장을 공유했다며
사과한다.

자이릴리언 종족이라는 자들의 함선에 발생한 문제를 해결하기 위해 터커가 그들의
우주선으로 건너간다.
터커는 어지러운 환경속에서 알렌이라는 여인과 함께 수리작업에 매달리지만 지속적인
빛과 소리에 노출되며 어지러움을 호속하고 아처에게 엔터프라이즈로 돌아가야만
하겠다고 요구한다.
아처는 그의 상황을 자이릴리언 함선의 함장에게 전달하자 자이릴리언 함장은 휴식을
취하게 되면 분명 안정될거라고 말한다.
아처는 강제로 터커에게 휴식을 취할것을 명령한다.

터커는 어느정도 수면을 동반한 휴식을 취한 후 깨어나 한결 가벼운 상태로
수리작업을 완료한다.
그리고 알렌이 이끄는 홀로그래픽 방에서 모든것이 실사로 재현되는 환경을 바라보며
그들의 기술에 감탄한다.
알렌은 바다 한가운데 배를 만들고 터커와 마주앉아 반짝이는 모래속에 손을 넣어
터커의 마음을 읽고 그와 교감을 나눈다.

터커는 모든 수리를 끝마치고 귀환하고 엔터프라이즈는 자이릴리언 측으로 부터
감사의 인사를 듣고 각자의 항로로 떠나간다.
터커는 말콤에게 그들의 홀로그래픽 기술은 정말 놀라운 것이었다고 설명한다.
그는 어느순간 자신의 손목에 돋아난 작은 돌기를 보고 플록스의 진찰을 받는다.
플록스는 그가 자이릴리언 함선에서 꽤나 친밀한 관계를 가진것으로 보인다고 말하고
그가 임신했다고 진단한다.
트팔은 고작 3일을 보냈을 뿐인데 임신을 한 것이냐고 묻고 터커는 결코 그런일은 없었다고
부인하며 그저 홀로그래픽 방에서 그녀의 별을 구경한 것이 전부라고 말한다.
트팔은 다음에는 홀로그래픽 방에서 그녀의 부모를 만나게 되는것이냐며 임신보다
먼저 했어야 하는일이 아니냐고 말한다.

엔터프라이즈는 터커의 임신 문제를 해결하기 위해 자이릴리언 함선을 추격한다.
8일이나 그들의 흔적을 찾기위해 추격을 계속하지만 아무런 단서도 찾지 못하자
아처는 터커에게 출산에 대해 진지하게 고민해 볼 필요가 있다고 말한다.

터커는 함선의 대원들이 자신을 보고 수근거리는것만 같은 느낌을 받고 트팔이
임신 사실을 퍼트렸을 것이라고 투덜거린다.

마침내 자이릴리언 함선의 흔적을 찾아 내지만 공교롭게도 클링온 함선뒤에 은폐된 것으로
확인되자 아처는 난감해 한다.
아처는 어렵게 클링온 함선에 이러한 사실을 알리지만 클링온 전투함은 엔터프라이즈에
경고사격을 가한다.
트팔은 아처가 클링온을 크로노스로 인계한 일을 언급하며 그가 클링온 의회의
의장으로부터 명예로운 형제라 불리었다고 말하고 아처는
자이릴리언의 홀로그래픽 기술을 공유하게 될 거라고 설득한다.

클링온과 함께 자이릴리언 함선으로 건너간 터커는 알렌에게 임신 사실을 알리고
알렌은 이종간에 이루어질줄은 생각도 못했다고 말하며 태아를 인계받는다.
클링온 전투함은 홀로그래픽 기술을 이전받은 후 엔터프라이즈에 경고 메시지를
남기고 떠나간다.

아처와 트팔, 터커는 식사하며 대화를 나눈다.
아처는 트팔에게 클링온 의회의 의장이 자신을 명예로운 형제라고 선언한 것이
사실이냐고 묻는다.
트팔은 클링온이 과장을 좋아한다며 그에 맞게 대답한 것이라고 말하고
터커에게는 스타플릿 데이타 베이스를 검색한 결과 이번 사건은
최초로 남자가 임신한 일임이 밝혀졌다고 말한다.
터커는 씁쓸한 표정으로 언제나 역사책에 남고 싶었다고 말한다.


*
외계인과 인간의 이종교배에 관해 유머를 가미해 만든 에피소드이다.
터커는 최초로 임신한 남자가 되었다.

*
훗날 다른 시리즈에 등장하는 홀로덱 기술이 어디에서 기원했는지를 보여준다.


*
터커가 임신했다는 플록스의 진단에 트팔은 그를 참을성 없는 인물로 평가햇다.


*
알렌으로 출연한 배우 Julianne Christie 는 VOY에 한번 출연했다.


*
클링온 함장으로 출연한 배우 Christopher Darga 는 VOY, DS9에 한번 출연했다.

*
자이릴리언 함선의 함장 트레날로 출연한 배우 Randy Oglesby 는
VOY, DS9, TNG에 한번씩 출연했다.





Director : Michael Vejar
Writers : Gene Roddenberry
          Rick Berman

Original Air Date : 17 October 2001

Cast
 Scott Bakula : Captain Jonathan Archer
 John Billingsley : Dr. Phlox
 Jolene Blalock : Sub-Commander T'Pol
 Dominic Keating : Lieutenant Malcolm Reed
 Anthony Montgomery : Ensign Travis Mayweather
 Linda Park : Ensign Hoshi Sato
 Connor Trinneer : Commander Charles 'Trip' Tucker III
 Julianne Christie : Ah'Len
 Christopher Darga : Klingon Captain Vorok
 Randy Oglesby : Trena'L
 Regi Davis : Klingon First Officer
 T.L. Kolman : Alien Man
 Mike Baldridge : Dillard
 John Cragen : Crewman
 Drew Howerton : Steward

엔터프라이즈는 17%의 산소와 81%의 질소로 이루어진
지구 대기와 비슷한 행을 발견한다.

수많은 생명체 신호를 발견하지만 문명의 흔적은 찾지 못하자 아처는 셔틀 준비를 명령하고
탐사를 계획한다.
트팔은 탐사 규약에 대해 언급하며 먼저 무인 정찰기를 이용해 탐사하고
지도를 작성하는 것이 우선순위가 아니냐고 묻는다.
아처는 약 1주일정도 소요될거라는 트팔의 말에 책임은 자신이 지겠다며
직접 탐사를 결정한다.

왕복선으로 아처와 트팔, 메이웨더, 터커, 커틀러, 노바코비치 여섯명이
착륙한다.
그들은 지구 대기와 흡사한 환경에 만족해 하며 각자 탐사를 시작한다.
그리고 그날 야간 캠핑을 결정한다.

아처만 엔터프라이즈로 귀환하고
나머지 다섯명은 야간 캠핑을 즐긴다.
그들은 63년간 심우주를 떠돌던 우주선 유령 이야기를 비롯한
각자의 이야기를 늘어 놓으며 시간을 보내다 텐트로 들어간다.
하지만 갑작스러운 폭풍이 불어닥치자 그들은 서둘러 짐을 챙겨 근처
동굴로 이동해 폭풍이 지나갈때까지 머물기로 결정한다.

메이웨더는 캠핑장소에 두고온 물건을 가지러 갔다가
정체불명의 누군가를 목격하고 동굴에 돌아와 이를 이야기 하지만
트팔은 분명한 무인 행성이라며 그가 헛것을 본것이라고 주장한다.

갑작스럽게 노바코비치도 누군가 동굴에 있다며 떠나야 한다고 주장
하다가 밖으로 뛰쳐 나간다.

트팔이 무기를 챙겨 동굴 안쪽을 수색하고 터커와 메이웨더는 동굴밖으로 나가
노바코비치를 추적하지만 그들도 정체불명의 생명체를 목격하고 혼란을 겪는다.
커틀러는 트팔이 누군가와 몰래 대화를 나누었다고 주장하고
모든 대원들은 서로를 의심한다.

아처는 말콤과 함께 왕복선으로 그들을 귀환시키기 위해 행성으로 향한다.
하지만 강한 바람으로 인해 착륙에 실패하고 다시 엔터프라이즈로 돌아간다.

터커는 트팔을 추궁하고 물을 찾으러 가는 그녀를 의심해 무기를 겨누어 움직이지
못하게 한다.
엔터프라이즈는 동굴 밖에서 노바코비치의 신호를 찾아내 그를 강제로 전송한다.
전송과정중 오염물질에 노출된 노바코비치는 플록스에게 치료를 받는다.
플록스는 전송되어 부상당한 노바코비치가 향 정신성 약품에 영향을 받았다며
혈액이 그러한 성분으로 가득 차 있었다고 보고한다.


아처는 트팔과의 교신을 통해 터커가 그녀에게 무기를 겨누고 있음을 알고 모두가
향 정신성 물질에 노출되었음을 알린다.
하지만 터커는 경계를 늦추지 않고 트팔이 정체불명의 존재와 내통하고 있다고 믿는다.

플록스는 노바코비치의 혈액에서 독성 물질이 발견되었다며
그가 사망했다고 보고한다.
플록스는 분자단위의 미세 스캔을 실시하지 못한 자신의 책임이라며 자책한다.

아처가 해독제를 만들고 있다며 곧 전달해 줄것이라는
말에도 터커는 트팔에게 총을 겨눈 채 그녀가 다른이들과 내통하고 있다는
주장을 굽히지 않는다.

엔터프라이즈는 동굴로 해독제를 전송한다.
그리고 아처는 터커에게 스타플릿으로부터 실리콘인들과 접촉하라는 명령을
받았다며 트팔만이 그들과 대화할수 있는 인물이라고 거짓말로 설득한다.
그는 최고 기밀사항이었기에 터커에게 미리 말할수 없었다고 말하며
대화가 이루어 지지 않는다면 4명을 희생하더라도
동굴을 파괴할수 밖에 없으니 트팔을 도우라고 명령한다.

터커가 무기를 내리자 트팔은 그를 페이저로 기절시킨 후 의식을 잃은 메이웨더와 커틀러,
터커, 자신에게 해독제를 주사한다.

다음날 아침,
깨어난 대원들에게 트팔은 모두 환각에 노출되었던 것이라고 말한다.
터커는 트팔에게 사과하고 트팔은 어쩔수 없는 상황이었다고 말한다.
그들은 모두 왕복선으로 귀환한다.


*
미지의 세계에서 환각에 사로잡혀 서로를 의심하게 된 대원들의
위기 상황을 묘사했다.

*
당신의 편견에 도전하라.
아니면 그것들이 당신에게 도전할 것이다.


*
커틀러로 출연한 배우 Kellie Waymire는 VOY에도 한번 출연했다.
그녀는 2003년 심부정맥으로 사망했다.



Director : David Livingston
Writers : Gene Roddenberry
          Rick Berman

Original Air Date : 10 October 2001

Cast
 Scott Bakula : Captain Jonathan Archer
 John Billingsley : Dr. Phlox
 Jolene Blalock : Sub-Commander T'Pol
 Dominic Keating : Lieutenant Malcolm Reed
 Anthony Montgomery : Ensign Travis Mayweather
 Linda Park : Ensign Hoshi Sato
 Connor Trinneer : Commander Charles 'Trip' Tucker III
 Kellie Waymire : Crewman Elizabeth Cutler
 Henri Lubatti : Crewman Ethan Novakovich
 Reynaldo Gallegos : Crewman

호시와 플록스는 의료실에서 슬러고라는 채집 동물을 관찰한다.
호시는 동물의 움직임이 심상치 않다며 동물을 본래의 환경에 그대로
두었어야 하는건 아닌지 고민하고 플록스는 탐사임무 중이라며
동물은 괜찮아질거라고 위로한다.

의료실에 들른 터커는 호시에게 2주동안 만난건 죽어가는 동물뿐이라고 말하며
따분해 한다.

아처는 트팔에게서 앞으로의 항로에서 생명체를 만날 가능성은 없을것 같다는
보고를 받는다.

호시는 아처에게 자신의 숙소에서는 별들이 거꾸로 지나간다며 훈련때와의 환경이
달라 잠을 이룰수가 없다며 숙소 재배치를 요구해 승인을 받는다.

말콤과 메이웨더는 무기의 조준 스캐너 정확도를 높이기 위해 노력하지만
오차율 0.2%를 해결하기 못해 고민한다.
엔터프라이즈가 워프에서 벗어나 소행서 지대로 빠져나오자 그들은 무기 발사
시험을 진행하지만 실험은 실패한다.

엔터프라이즈는 3광년 거리에서 표류 우주선을 발견하고 교신을 시도한다.
하지만 아무런 응답도 받지 못한다.
트팔은 산화와 열충격이 감지되었다며
고에너지 입자 무기로 인한 파괴로 추정된다고 보고한다.
생체 신호 스캔결과 다수의 생명체가 감지되지만 인류형이지는 파악할수 없다는
보고에 아처는 도킹 후 탐사를 결정한다.
하지만 트팔은 그들이 도움을 필요로 하지 않을수도 있다며 탐사를 반대한다.

터커는 아처에게 2주가 넘도로 탐사는 아무것도 해본것이 없다며 원정임무에 함께할수
있도록 해 달라고 부탁하지만 아처는 다음기회에 그렇게 하겠다며 남게 한다.

호시는 우주복이 폐쇄 공포증을 일으킨다며 스타플릿시절 훈련도
이를 악물고 겨우 통과했다며 탐사임무를 주저한다.
아처와 호시, 말콤은 우주선에 왕복선으로 도킹해 영하 20도의 환경에 놓인 우주선을
수색한다.
그들은 유압장치를 발견하고 호시는 거꾸로 매달린 채 사망한 다수의 인류형 생명체
시신에 기겁해 비명을 지른다.
15구의 시신을 발견하고 귀환한 아처에게 트팔은 이제 도움이 필요없게 되었다며
대원들도 위험해 질수 있으니 떠나야 한다고 주장하고
아처는 망설임 끝에 그녀의 의견대로 그곳을 떠난다.

호시는 플록스에게 자신이 비명을 질렀었다며 부끄러운 마음을 털어놓고
플록스는 화물선 폭발로 인해 시체들을 마주했던 자신의 첫 진료경험을 이야기 하며
괜찮다고 위로한다.

아처와 트팔, 터커는 식사를 하며 대화를 나눈다.
아처는 도살된 고기처럼 매달린 그들을 두고 온것을 후회하지만 트팔은
논리를 앞세우며 벌컨이라면 접근도 하지 않았을 것이라고 응대한다.

아처는 다시 그곳으로 돌아가기로 결정하고 14시까지 준비를 마칠것을 명령한다.
터커와 플록스가 다시 합류하여 우주선을 수색하고 호시는 자신이 부적격자라며
터커에게 지구로 돌아갈거라고 말한다.
플록스는 시체들에게서 누군가 특정 성분을 뽑아낸 것으로 추정한다.

정체 불명의 우주선 접근하자 원정팀은 서둘러 귀환한다.
교신에 응답하지 않는 상대 우주선은 엔터프라이즈를 공격하고
나셀에 손상을 입어 워프가 불가능해진 엔터프라이즈는 어뢰로 응사하지만
어뢰는 그들의 보호막에 튕겨나간다.

일순간 엔터프라이즈는 생체 스캔을 당하고 플록스는 그들이 림프계에 쓸만한
물질이 있는지 스캔한 것이라고 추정한다.

피해 우주선과 같은 종류의 우주선이 접근하자 아처는 자신들을 공격하는 이들이
적이라며 도움을 요청하라고 호시에게 명령한다.
하지만 호시는 대화에 어려움을 호소하며 절반이라도 제대로 전해질지
알수없다며 난처해 한다.
엔터프라이즈가 동족을 해친것으로 오해한 우주선은 엔터프라이즈를 공격하려 한다.
호시는 상황을 올바르게 전달하는데 어려움을 겪으면서 신중하게 대화를 시도한다.
상대 우주선이 의미를 이해하고 엔터프라이즈를 공격하던 우주선을 공격하자
스캐너의 미세조정을 마친 엔터프라이즈가 공격을 도와 우주선을 파괴한다.

항해일지 2151년 5월 6일

엔터프라이즈는 자둥동체로 400년 이상의 수명을 가진
엑세나 종족과 교류한다.

호시는 슬러고를 본래의 환경과 비슷한 곳에 놓아주며 잘 적응할수 있을거라고 말한다.



*
호시는 슬러고와 자신의 처지를 비슷하다고 여겼다.
그녀는 언어학자인 자신이 탐사임무에는 부적합하다고 여겼으며
엑세나 종족과의 위기상황에서 자신의 의사전달이 상황을 좌우할 위기에 놓이자
더욱 불안해 했다.


*
문을 두드린다고 해서 누구나 대답하는 것은 아니다.


Director : Allan Kroeker
Writers : Gene Roddenberry
          Rick Berman

Original Air Date : 3 October 2001

Cast
 Scott Bakula : Captain Jonathan Archer
 John Billingsley : Dr. Phlox
 Jolene Blalock : Sub-Commander T'Pol
 Dominic Keating : Lieutenant Malcolm Reed
 Anthony Montgomery : Ensign Travis Mayweather
 Linda Park : Ensign Hoshi Sato
 Connor Trinneer : Commander Charles 'Trip' Tucker III
 Jeff Ricketts : Alien Captain
 Efrain Figueroa : Translator Voice (voice)

소년 조나단 아처는 코그람 박사의 연설을 인용하며
아버지에게 그의 우주선은 언제 항해가 가능하냐고 묻는다.
부친 헨리 아처는 아직 우주선은 만들지도 않았다고 대답한다.
조나단은 뾰족귀 인들만 아니었어도 벌써 진작에 워프 5우주선이 날고 있을
거라고 말하지만 헨리는 벌컨에게도 이유가 있을 거라고 말한다.

30년 후 오클라호마주 브로큰 보우.
추락한 우주선 한척에서 빠져나온 한 클링온이 두명의 외계인에게 쫒기며
옥수수밭을 가로질러 도망친다.
클링온은 창고로 보이는 곳에 들어간 뒤 다른 통로를 이용해 빠져나온 다음
창고에 무기를 발사해 자신을 추격하던 두 외계인을 처치한다.
하지만 달려나온 농장주인이 총을 발포해 클링온도 쓰러진다.

아처와 터커는 오비탈6 왕복선으로 3일 후 출항 예정인 엔터프라이즈 NX-01을 살펴본다.
아처는 멋지다며 감탄사를 내뱉고 터커는 워프 4.5가 가능하다며 해왕성까지
6분이면 도착 가능하다고 말한다.

포레스트 제독과 소발 대사는 클링온의 처리 문제를 두고 의견의 대립을 보인다.
벌컨측이 클링온 제국과 이번 문제가 해결될때까지 아처의 우주선 진수를 연기해야
한다고 주장하자 분을 참지 못하고 아처는 그동안 100년이나 참아왔다며 불만을 표한다.
결국 아처의 의견이 받아들여져 그들이 직접 클링온을 크로노스로 인계하기로 결정한다.

말콤과 메이웨더, 터커가 엔터프라이즈호 안에서 만나 인사를 나눈다.
아처는 브라질로 날아가 클링온어를 가르치는 호시 사토를 만나 그녀에게
통신장교로 합류해 줄것을 부탁한다.
호시는 2주후 학생들 시험이라며 아처와 함께 떠날수 없다고 거절하지만
아처는 그녀에게 처음으로 클링온과 대화하게 되는 사람이 될거라고
설득해 일행으로 합류시킨다.

크로노스로 가기위해 과학장교로 벌컨인 트팔이 선택되어지고
아처는 그녀를 마음에 들어하지 않는다.
가는데 3일, 오는데 4일의 일정이 수립되고 트팔은 전입신고를 마친다.

엔터프라이즈호가 출항하고 80시간 후 크로노스에 도착 예정으로 비행을 시작한다.
아처와 터커, 트팔은 함께 식사하며 대화를 나눈다.
트팔은 인간은 여전히 충동적인 육식동물이라며 훈계한다.

클링온이 깨어나자 호시는 그와 대화하기 위해 통신기를 활용하지만
번역기가 클링온 방언을 번역하지 못해 곤란을 겪는다.
플록스는 그를 진단한 후 비 정상적인 상태라며 헛소리를 하고 있다고 말해
호시를 안심시킨다.

갑작스럽게 우주선 갑판 동력이 저하되고 다수의 외계인이 침입해 클링온을 납치해간다.
술러번이라는 종족임이 밝혀지고 아처는 그들의 행방을 쫒으려 하지만 트팔은
클링온을 놓쳤으니 임무는 끝이라며 귀환을 고집한다.
아처는 단호하게 그녀의 의견에 반박하며 반드시 클링온을 찾겠다고 말한다.

행방을 뒤쫒아 라이절 태양계 10번째 행성으로 향한 아처와 일행은
클링온의 과거 행적을 추적하기 위해 지상으로 내려간다.
일부 대원들은 갑작스러운 술러번의 공격으로 감금되고
아처는 서린이라는 여인으로 부터 클링온 제국을 혼란에 빠뜨리려는 술러번의
획책에 대한 정보를 클링온 의회에 가져가려던 중이었다며 술러번은 시간냉전의
희생양일 뿐이며 그들이 먼 미래로부터 명령을 받고 있다고 말한다.
술러번의 공격을 피해 탈출하던 도중 서린은 사망하고 아처는 다리에 부상을 입는다.

2151년 4월 16일
가스 거성으로 술러번을 추적한 엔터프라이즈는 수백척의 우주선이 자기장으로 연결된
거대 구조물을 발견한다.
하지만 연이은 공격에 엔터프라이즈는 그들을 피해 달아나고
아처와 터커는 납치한 술러번의 우주선 한척을 이용해 구조물에 도킹해 침입한다.
아처와 터커는 무사히 클링온을 구해내고 터커와 클링온은 구조물을 탈출한다.

아처는 구조물 중앙으로 향해 공간왜곡이 일어나는 방에 도달한다.
목소리가 들려오고 그는 아처에게 돌아가라고 말하지만 아처는 그와 마주한다.
정체불명의 술러번의 공격을 피해 달아나던 아처는 돌아온 엔터프라이즈로 긴급히
전송되어 구조된다.

엔터프라이즈는 클링온을 무사히 크로노스로 데려가고 클링온 의회에서는
돌아온 클링온의 DNA에 숨겨진 정보를 확인한 후 그를 받아들인다.


아처는 포레스트 제독의 허락 아래 지속적인 탐사 임무를 수행하게 되었음을 알린다.
그리고 트팔에게 엔터프라이즈에 남아 부함장으로서 함께 해줄것을 부탁한다.
트팔은 상부에 알려 허락을 얻겠다며 아처의 부탁을 받아들인다.


*
TOS 보다 100년을 앞선 시대임을 강조하기 위해
무기, 전송기, 오염원 차단방법등의 수준이 현저히 떨어지게 표현되었다.

*
초반 트팔과 아처의 갈등이 컸던만큼 그녀가 엔터프라이즈에 남기로
결정한것은 상당히 비 논리적으로 보인다.

*
포레스트 제독으로 출연한 배우 Vaughn Armstrong 는 DS9, VOY 에 출연했다.

*
아처 헨리로 출연한 배우 Mark Moses는 VOY 에 한번 출연했다.

*
소발 대사로 출연한 배우 Gary Graham는 VOY 에 한번 출연했다.


Director : James L. Conway
Writers : Gene Roddenberry
          Rick Berman

Original Air Date : 26 September 2001

Cast
 Scott Bakula : Captain Jonathan Archer
 John Billingsley : Dr. Phlox
 Jolene Blalock : Sub-Commander T'Pol
 Dominic Keating : Lieutenant Malcolm Reed
 Anthony Montgomery : Ensign Travis Mayweather
 Linda Park : Ensign Hoshi Sato
 Connor Trinneer : Commander Charles 'Trip' Tucker III
 John Fleck : Silik
 Tommy 'Tiny' Lister : Klaang
 Vaughn Armstrong : Admiral Maxwell Forrest
 Jim Beaver : Admiral Daniel Leonard
 Mark Moses : Henry Archer
 Gary Graham : Vulcan Ambassador Soval
 Thomas Kopache : Vulcan Attache Tos
 Jim Fitzpatrick : Commander Williams