http://www.LeeFill.com

스타데이트 41697.9
새로나 8으로 상륙 휴가를 즐기기 위해 이동하던 엔터프라이즈호는 시간 왜곡을 경험한다.
그들은 잠시동안 같은일 반복되는 현상을 느껴 부근을 조사던중 폴 맨하임이라는 자로부터
구조 신호를 받는다.
피카드는 폴 맨하임이라는 이름을 떠올리며 그가 15년전 비선형 시간에 대해 연구하기 위해
떠난뒤 실종되었다고 말한다.
그들은 구조신호가 송출된 방향으로 좌표를 잡고 출발한다.
디에나는 피카드에게 폴 맨하임에 대한 이름이 언급된 이후 피카드의 감정이 격해졌다며
솔직하게 대화를 하는것이 도움이 될 거라고 말하지만 피카드는
아직은 필요치 않다며 거절한다.
피카드는 잠시 홀로덱에서 22년전 파리의 한 카페를 재현한 프로그램을 통해
만나지 못한 누군가를 그리워 한다.

엔터프라이즈는 밴도어 행성에 도착한다.
그들은 즉시 행성에 쳐진 역장을 해제하고 두명의 생존자를 구해낸다.
바로 폴 맨하임 박사와 그의 아내 제니스였다.
제니스는 피카드에게 오랫만이라면 인사를 건넨다.
그녀는 폴 박사의 연구성과에 대해 간략하게 언급한다.

제니스는 피카드를 찾아와 그가 왜 마지막날 자신과 만날 약속을 지키지 않았는지를 묻는다.
피카드는 두려웠다고 고백한다.
제니스는 그가 자신과의 관계를 통해 평범한 삶을 살게될 것이 두려웠던 것이라고
말하고 피카드는 더이상 말을 잇지 못한다.

베벌리는 폴 박사의 상태가 심각하다며 생존 기간이 얼마되지 않을거라고 말한다.
라이커와 데이타, 워프를 행성으로 전송하여 시간왜곡을 조사하려 하지만 전송에 실패한다.
폴 박사가 의식을 회복하자 그로부터 연구시설의 보안 장치를 해제할 코드를 넘겨받아
데이타가 행성으로 전송되어 내려간다.
데이타는 다음번 시간 왜곡이 진행되는 시점에 맞추어 반물질을 이용해 왜곡현상을
영구적으로 차단한다.

피카드는 22년전 파리의 카페를 홀로덱에 재현해 제니스를 초대한다.
그는 그녀와 인사조차 나누지 못하고 떠나버린데 대해 미안해 하며
그녀와 작별인사를 나눈다.

Director : Robert Becker
Writers : Gene Roddenberry
　　　　　Deborah Dean Davis

Cast :
 Patrick Stewart : Captain Jean-Luc Picard
 Jonathan Frakes : Commander William T. Riker
 LeVar Burton : Lieutenant Geordi La Forge
 Denise Crosby : Lieutenant Tasha Yar
 Michael Dorn : Lieutenant Worf
 Gates McFadden : Doctor Beverly Crusher
 Marina Sirtis : Counselor Deanna Troi
 Brent Spiner : Lt. Commander Data
 Wil Wheaton : Wesley Crusher
 Michelle Phillips : Jenice Manheim
 Rod Loomis : Dr. Paul Manheim
 Isabel Garcia Lorca : Gabrielle (as Isabel Lorca)
 Dan Kern : Lt. Dean
 Jean-Paul Vignon : Edouard
 Kelly Ashmore : Francine