http://www.LeeFill.com

51구역에 보관중이던 양자거울이 켜지고 거울속에서 카터와 카왈스키가 건너온다.
두사람을 인도받은 SG팀은 심문은 통해 그들이 다른 평행우주에서 왔음을 알게된다.
카터소령이 다른 카터박사를 만나고 오닐도 카왈스키와 재회한다.
카터박사는 자신들의 세계는 고아울드의 침공을 당했다고 말하고 카왈스키는 틸크를 적대시 한다.
 
그들은 현 세계에 머물고 싶어한다.
그들의 요청을 검토하겠다며 임시 숙소를 배정한다.
오닐이 카터박사의 숙소를 찾아가자 그녀는 자신의 세계에서 오닐과 결혼했다며 그가 3일전
전투중 사망했다며 흐느낀다.

갑작스럽게 카터박사가 발작을 일으킨다.
두명의 카터가 존재함으로 인해 엔트로피 중복으로 인한 문제라며 대안을 찾으려 한다.
대니얼은 그들이 있던 세계로 돌아가 아스가르드(Asgard)에게 도움을 요청하자고 제안한다.
두사람의 카터가 오닐이 만들었던 발전기를 만들어낸다.

다시 양자거울을 작동시켜 그들의 세계로 건너가 아포피스(Apophis)가 이끄는 군대와 전투를 치른다.
틸크는 아포피스를 호위하는 틸크를 살해하고는 오직 자신이 있는 세계가 진실이라고 말한다.

아스가르드로 게이트를 열고 카터박사가 게이트 안으로 건너간다.
대원들이 모두 아포피스의 포로로 잡히게 되자만 아스가르드 함선이 나타나
광선을 이용해 고아울드를 모두 제거해 버린다.

오닐과 카터가 작별인사를 나눈다.
카터는 자신과 결혼한 오닐이 아닌게 확실한 거냐며 잠시나마 그렇길 바랬다고 말한다.

거울 너머로 카터 소령이 오닐과 카터박사의 키스하는 모습을 바라보며 당황해 한다.




Director : Peter DeLuise
Writers : Brad Wright

 Richard Dean Anderson : Colonel Jack O'Neill
 Michael Shanks : Dr. Daniel Jackson
 Amanda Tapping : Major Samantha Carter
 Christopher Judge : Teal'c
 Don S. Davis : Major General George Hammond
 Jay Acovone : USAF Major Charles Kawalsky
 Peter Williams : Apophis
 Teryl Rothery : Dr. Janet Fraiser
 Ty Olsson : Jaffa #1
 Shawn Reis : Jaffa #2
 Tracy Westerholm : SF Guard