http://www.LeeFill.com

카산드라(Cassandra)의 생일을 맞아 카터가 프레이져의 집에 방문한다.
그들은 카산드라의 생일을 함께 축하해 주려 하지만 카산드라는 남자친구를 만나는데 더 열중한다.
집앞에서 남자친구와 키스를 나누던 카산드라가 의식을 잃고 쓰러진다.

의무실에서 그녀의 몸에 약한 전자기장이 검출되고 그녀가 레트로 바이스러스에 감염되었음이 확인된다.
백신도 없고 치료할 방법도 찾지 못한채 그녀의 DNA가 재 배열되고 신체의 변화가 예견되어진다.
다른 행성에서 발견된 비슷한 경우의 자료를 대니얼이 보여준다.
대원들은 그녀의 고향행성으로 해결책을 찾아 떠난다

그들이 숲에서 나무에 찍힌 손자국에 유인당해 니르티의 실험실로 전송되어 간다.
그곳에서 니르티가 더 진화된 숙주를 만들기 위해 실험을 진행하고 있었음이 밝혀지고
카산드라의 고향 행성의 전 주민들을 대상으로 실험을 진행하다가 실험이 발각되는것을 막기위해
주민들을 몰살했었음이 밝혀진다.

대원들이 귀환했을때 니르티가 투명장치를 이용해 대원들을 따라 기지에 잠입한다.
니르티가 카산드라에게 접근했을때 정체가 발각되고 대대적인 기지 수색과정에서 사로 잡힌다.
니르티는 카산드라를 치료하는 조건으로 그녀의 혈액 샘플을 요구한다.

기지에서는 니르티의 요구에 대해 고민한다.
오닐과 카터는 니르티의 요구조건을 수락하자고 말하지만 하몬드는 혈액 샘플을 제공한다면
더 나은 숙주를 만들게 되고 더더욱 큰 위협이 될 거라고 말한다.
틸크도 하몬드의 의견에 찬성하며 카산드라가 희생하게 되더라도
고아울드에 대해 더 많은 정보를 얻을 수 있다고 말한다.

프레이져는 직접 총을들고 니르티를 찾아가 위협한다.
니르티가 카산드라를 치료한다.
카산드라가 회복되고 니르티는 오닐에게 혈액 샘플을 주지 않으니 실험을 처음부터 다시 시작해야 겠다며
거래 조건을 이정도 까지 수행해 줄지는 몰랐다며 자신은 그렇게 까지 하지 않았을거라고 말한다.
니르티가 게이트 안으로 사라진다.
병상에 있던 카산드라에게 체스를 두자며 찾아간 카터는 얼마나 열정적인 키스였기에
전등이 폭발하느냐며 그녀를 놀린다.

Director : Peter DeLuise
Writers : Brad Wright

 Richard Dean Anderson : Colonel Jack O'Neill
 Michael Shanks : Dr. Daniel Jackson
 Amanda Tapping : Major Samantha Carter
 Christopher Judge : Teal'c
 Don S. Davis : Major General George Hammond
 Colleen Rennison : Cassandra
 Jacqueline Samuda : Nirrti
 Teryl Rothery : Dr. Janet Fraiser
 Richard de Klerk : Dominic
 Karen van Blankenstein : Nurse