http://www.LeeFill.com

Mama, take this badge off of me...
I can't use it anymore...
It's getting dark, too dark to see...
Feel I'm knocking on heaven's door...

Knock..knock..knocking on heaven's door...
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Knock..knock..knocking on heaven's door...

Mama put my guns in the ground...
I can't shoot them anymore...
That long black cloud is coming down...
I feel I'm knocking on heaven's door...

Knock..knock..knocking on heaven's door...
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Knock..knock..knocking on heaven's door...


난 이 모든 전쟁에 아프고 지쳐가요.
나와 같은 생각을 하는 사람들은 아주 많죠.
마치 천국의 문을 두드리는것처럼....

Who can say where the road goes,
Where the day flows? Only time...

And who can say if your love grows,
As your heart chose? Only time...

Who can say why your heart sighs,
As your love flies? Only time...

And who can say why your heart cries,
When your love dies? Only time...

Who can say when the roads meet,
That love might be, In your heart.

And who can say when the day sleeps,
If the night keeps all your heart?
Night keeps all your heart...

Who can say if your love grows,
As your heart chose? Only time...

And who can say where the road goes,
Where the day flows? Only time...

Who knows?
Only time...

Who knows?
Only time...



사랑이 날라가버렸을때 왜 당신 마음이 한숨을 쉬는지
누가 말할 수 있나요
사랑이 거짓말할때 왜 당신 마음이 울부짖는지
누가 말할 수 있나요

This is why I always wonder
I'm a pond full of regrets
I always try to not remember rather than forget

This is why I always whisper
When vagabonds are passing by
I tend to keep myself away from their goodbyes

Tide will rise and fall along the bay
and I'm not going anywhere
I'm not going anywhere
People come and go and walk away
but I'm not going anywhere
I'm not going anywhere

This is why I always whisper
I'm a river with a spell
I like to hear but not to listen,
I like to say but not to tell

This is why I always wonder
There's nothing new under the sun
I won't go anywhere so give my love to everyone

Tide will rise and fall along the bay
and I'm not going anywhere
I'm not going anywhere
People come and go and walk away
but I'm not going anywhere
I'm not going anywhere

이것이 내가 항상 속삭이는 이유.
난 주문을 간직한 강과 같다.
듣지만 듣지않는것을 좋아하고.
말하지만 말하지않는것을 좋아하는....

Long time ago, when I was a young boy
I saw that movie "Mutiny on the Bounty"
Starring my idol, Marlon Brando
And I felt a yearning for that great adventure
So many nights I woke up out of a dream
A dream of blue seas, white sands
Paradise birds, butterflies
And beautiful warm-hearted girls

Sun of Jamaica the Dreams of Malaika
My love is my sweet memory
Sun of Jamaica Blue Lady Malaika
Some Day I'll return, wait and see
Walk in the sand and I'm happy with you
We shall be loving and true
Oh I sure love Malaika
With all of my heart
I will allways be faithful and true, yeah true

But now as I grew older
The buring desire became so strong
That I bought a ticket to fly home
And then i found you

And we found an eternal love right from the beginning
The stars falling down from the lagoon of gold
The palms swaying under the moon
We were swimming out into the crystal sea
In that fateful night I thought to myself
I'll do everything I can, save of every dime
And one Day I'll return, come back home to you
And then I'll stay forever, forever

Sun of Jamaica the Dreams of Malaika
My love is my sweet memory
Sun of Jamaica Blue Lady Malaika
Some Day I'll return, wait and see
Walk in the sand and I'm happy with you
We shall be loving and true
Oh I sure love Malaika
With all of my heart
I will allways be faithful and true, yeah true

Sun of Jamaica the Dreams of Malaika
my love is my sweet memory
Sun of Jamaica Blue Lady Malaika
Some Day I'll return, wait and see
Walk in the sand and I'm happy with you
We shall be loving and true
Oh I sure love Malaika
With all of my heart
I will allways be faithful and true, yeah true


한푼이라도 모두 모아서
당신이 있는 고향으로
언젠가 돌아갈 거예요

Almost heaven, West Virginia,
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains,
Blowing like a breeze
Country road, take me home to the place
I belong West Virginia, mountain momma,
Take me home, country road
All my memories gather 'round her,
Miner's lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine,
Tear-drop in my eye
Country road, take me home to the place
I belong West Virginia, mountain momma,
Take me home, country road
I hear her voice,
In the morning hours she calls me,
The radio reminds me of my home far away
And driving down the road I get the feeling
That I should have been home
Yesterday, yesterday
Country road, take me home to the place
I belong West Virginia, mountain momma,
Take me home, country road
Country road, take me home to the place
I belong West Virginia, mountain momma,
Take me home, country road
Take me home, country road
Take me home, country road

차를 운전해 내려가는 중에 문득 이런 생각이 들더군.

"내가 이 고향으로 진작 찾아 왔어야 했는데 어제 말이야"